Новости о космосе и космических полётах
1 140 сообщений · Просмотры: 1 089 529 · Read in English
Сообщения переведены с английского автоматически (Claude, 2026). У каждого сообщения есть ссылка на оригинал.
BBC News
Космическая станция развернула солнечные крылья
BBC News, 20 марта 2009
Изображение с defensetech.org • Интерактив: Строительство космической станции
Через десять лет после начала строительства Международная космическая станция теперь обладает полной энергетической мощностью. В пятницу центр управления полётами дал команду развернуть четвёртую, последнюю пару солнечных батарей платформы. Огромные солнечные крылья были доставлены на МКС шаттлом «Дискавери» и установлены его астронавтами с помощью робота-манипулятора станции.
При выходе на полную мощность батареи станции теперь должны вырабатывать до 120 киловатт электроэнергии. Добавление последнего комплекта солнечных крыльев удвоит мощность, доступную для научных экспериментов на борту станции, — с 15 до 30 кВт. Развёртывание конструкций длиной 73 м (240 футов) прошло очень гладко. «Это просто потрясающе», — прокомментировал командир станции Майк Финк. По его словам, когда оба крыла были полностью развёрнуты, астронавты на борту состыкованного комплекса станции и шаттла издали «торжествующий крик».
Изображение с geekologie.com • NASA TV • Изображения в реальном времени (Новости)
Если смотреть с поверхности Земли вскоре после заката, МКС выглядит как очень яркая звезда, быстро движущаяся по небу. Увеличение отражающей площади сделает платформу ещё более эффектным зрелищем. Четвёртый комплект солнечных батарей закреплён на шестом правом сегменте фермы — «хребта» платформы, — который был прикручен на место в четверг. Эта работа заняла у вышедших в открытый космос астронавтов Стива Свонсона и Ричарда Арнольда шесть часов семь минут.
Весь «хребет» МКС, на котором держатся не только батареи, но и радиаторы и другое оборудование, теперь простирается на 102 м (335 футов). Солнечные крылья — последние крупные элементы американского производства, устанавливаемые на станцию. С ними масса платформы превысила 300 тонн (670 000 фунтов). Станция теперь готова более чем на 80%. Среди оставшихся элементов — значительный европейский вклад, например соединительный модуль Node 3, обзорный модуль «Купол» и европейский роботизированный манипулятор.
Изображение с science.nationalgeographic.com • Новостной блог по теме: http://en.wordpress.com
Космическая станция развернула солнечные крылья
BBC News, 20 марта 2009
Изображение с defensetech.org • Интерактив: Строительство космической станции
Через десять лет после начала строительства Международная космическая станция теперь обладает полной энергетической мощностью. В пятницу центр управления полётами дал команду развернуть четвёртую, последнюю пару солнечных батарей платформы. Огромные солнечные крылья были доставлены на МКС шаттлом «Дискавери» и установлены его астронавтами с помощью робота-манипулятора станции.
При выходе на полную мощность батареи станции теперь должны вырабатывать до 120 киловатт электроэнергии. Добавление последнего комплекта солнечных крыльев удвоит мощность, доступную для научных экспериментов на борту станции, — с 15 до 30 кВт. Развёртывание конструкций длиной 73 м (240 футов) прошло очень гладко. «Это просто потрясающе», — прокомментировал командир станции Майк Финк. По его словам, когда оба крыла были полностью развёрнуты, астронавты на борту состыкованного комплекса станции и шаттла издали «торжествующий крик».
Изображение с geekologie.com • NASA TV • Изображения в реальном времени (Новости)
Если смотреть с поверхности Земли вскоре после заката, МКС выглядит как очень яркая звезда, быстро движущаяся по небу. Увеличение отражающей площади сделает платформу ещё более эффектным зрелищем. Четвёртый комплект солнечных батарей закреплён на шестом правом сегменте фермы — «хребта» платформы, — который был прикручен на место в четверг. Эта работа заняла у вышедших в открытый космос астронавтов Стива Свонсона и Ричарда Арнольда шесть часов семь минут.
Весь «хребет» МКС, на котором держатся не только батареи, но и радиаторы и другое оборудование, теперь простирается на 102 м (335 футов). Солнечные крылья — последние крупные элементы американского производства, устанавливаемые на станцию. С ними масса платформы превысила 300 тонн (670 000 фунтов). Станция теперь готова более чем на 80%. Среди оставшихся элементов — значительный европейский вклад, например соединительный модуль Node 3, обзорный модуль «Купол» и европейский роботизированный манипулятор.
Изображение с science.nationalgeographic.com • Новостной блог по теме: http://en.wordpress.com
CBS News
Астронавты в открытом космосе установили солнечные крылья
CBS News, 19 марта 2009
Изображение с cbsnews.com CBS: Архив миссии STS-116
(CBS/ AP) - В четверг астронавты, вышедшие в открытый космос, установили на Международной космической станции последний комплект солнечных крыльев, выполнив главную задачу миссии шаттла «Дискавери». Стивен Свонсон и Ричард Арнольд II помучились с некоторыми кабельными соединениями, но сумели всё подключить. «Прошло не так гладко, как мы надеялись, но ребята отлично поработали», — сообщил в центр управления астронавт Джозеф Акаба. Следующий важный этап — в пятницу, когда сложенные солнечные крылья будут развёрнуты.
Чтобы присоединить к станции этот сегмент стоимостью 300 миллионов долларов, понадобились руки и внутри, и снаружи. Свонсон и Арнольд помогали коллегам внутри комплекса шаттла и станции осторожно подвести роботизированным манипулятором ферму весом 31 000 фунтов и длиной 45 футов к нужному месту. «Давай ещё», — сказал один из астронавтов в открытом космосе. — «По-моему, выглядит отлично». Само крепление произошло через час после начала выхода, а подключения были завершены ещё через два часа.
«Дискавери» доставил новые крылья в начале этой недели. Это последние солнечные крылья, устанавливаемые на десятилетнюю станцию, и они выведут её на полную мощность. Это также последний крупный американский элемент станции. Как сообщает космический аналитик CBS News Билл Харвуд, это 121-й выход в открытый космос, посвящённый сборке и обслуживанию станции с начала строительства в 1998 году, второй в этом году и первый из трёх запланированных для экипажа «Дискавери». По словам Харвуда, сегмент S6 весом 31 060 фунтов, имеющий в сложенном виде 45,4 фута в длину и 16,3 фута в ширину, — это четвёртый и последний комплект солнечных батарей, устанавливаемых на лабораторный комплекс, и последний тяжёлый груз, запуск которого запланирован на шаттле. Прежде чем вернуться внутрь, Свонсон и Арнольд должны освободить и снять замки и стяжки, удерживающие солнечные крылья.
Это позволит в пятницу развернуть 115-футовые крылья — процедура, ещё более нервная, чем четверговая. В последний раз, когда астронавты пытались развернуть солнечное крыло в 2007 году, оно зацепилось за направляющий трос и порвалось. Потребовался аварийный ремонт. На станции уже установлено шесть солнечных крыльев. С новыми их станет восемь — по четыре с каждой стороны. Станция «почти симметрична, ждём, что сегодня это станет навсегда», — сказали в центре управления в утреннем сообщении астронавтам. НАСА нужна дополнительная электроэнергия, которую дадут новые крылья, чтобы расширить объём исследований на станции. Темп научной работы возрастёт, когда число членов экипажа станции удвоится до шести; это должно произойти ещё через два месяца. «Дайте нам ещё энергии», — сказал командир станции Майк Финк астронавтам, когда они выплывали наружу в четверг днём.
Для Свонсона это был третий выход в открытый космос в карьере. Арнольд, бывший школьный учитель, вышел впервые. Четверговый выход на высоте 220 миль был первым из трёх запланированных во время визита «Дискавери» на станцию. Выходов должно было быть четыре, но задержки с запуском шаттла сократили миссию. «Дискавери» должен покинуть станцию в среду, чтобы российский корабль мог доставить новый экипаж.
Астронавты в открытом космосе установили солнечные крылья
CBS News, 19 марта 2009
Изображение с cbsnews.com CBS: Архив миссии STS-116
(CBS/ AP) - В четверг астронавты, вышедшие в открытый космос, установили на Международной космической станции последний комплект солнечных крыльев, выполнив главную задачу миссии шаттла «Дискавери». Стивен Свонсон и Ричард Арнольд II помучились с некоторыми кабельными соединениями, но сумели всё подключить. «Прошло не так гладко, как мы надеялись, но ребята отлично поработали», — сообщил в центр управления астронавт Джозеф Акаба. Следующий важный этап — в пятницу, когда сложенные солнечные крылья будут развёрнуты.
Чтобы присоединить к станции этот сегмент стоимостью 300 миллионов долларов, понадобились руки и внутри, и снаружи. Свонсон и Арнольд помогали коллегам внутри комплекса шаттла и станции осторожно подвести роботизированным манипулятором ферму весом 31 000 фунтов и длиной 45 футов к нужному месту. «Давай ещё», — сказал один из астронавтов в открытом космосе. — «По-моему, выглядит отлично». Само крепление произошло через час после начала выхода, а подключения были завершены ещё через два часа.
«Дискавери» доставил новые крылья в начале этой недели. Это последние солнечные крылья, устанавливаемые на десятилетнюю станцию, и они выведут её на полную мощность. Это также последний крупный американский элемент станции. Как сообщает космический аналитик CBS News Билл Харвуд, это 121-й выход в открытый космос, посвящённый сборке и обслуживанию станции с начала строительства в 1998 году, второй в этом году и первый из трёх запланированных для экипажа «Дискавери». По словам Харвуда, сегмент S6 весом 31 060 фунтов, имеющий в сложенном виде 45,4 фута в длину и 16,3 фута в ширину, — это четвёртый и последний комплект солнечных батарей, устанавливаемых на лабораторный комплекс, и последний тяжёлый груз, запуск которого запланирован на шаттле. Прежде чем вернуться внутрь, Свонсон и Арнольд должны освободить и снять замки и стяжки, удерживающие солнечные крылья.
Это позволит в пятницу развернуть 115-футовые крылья — процедура, ещё более нервная, чем четверговая. В последний раз, когда астронавты пытались развернуть солнечное крыло в 2007 году, оно зацепилось за направляющий трос и порвалось. Потребовался аварийный ремонт. На станции уже установлено шесть солнечных крыльев. С новыми их станет восемь — по четыре с каждой стороны. Станция «почти симметрична, ждём, что сегодня это станет навсегда», — сказали в центре управления в утреннем сообщении астронавтам. НАСА нужна дополнительная электроэнергия, которую дадут новые крылья, чтобы расширить объём исследований на станции. Темп научной работы возрастёт, когда число членов экипажа станции удвоится до шести; это должно произойти ещё через два месяца. «Дайте нам ещё энергии», — сказал командир станции Майк Финк астронавтам, когда они выплывали наружу в четверг днём.
Для Свонсона это был третий выход в открытый космос в карьере. Арнольд, бывший школьный учитель, вышел впервые. Четверговый выход на высоте 220 миль был первым из трёх запланированных во время визита «Дискавери» на станцию. Выходов должно было быть четыре, но задержки с запуском шаттла сократили миссию. «Дискавери» должен покинуть станцию в среду, чтобы российский корабль мог доставить новый экипаж.
Изображение с floridatoday.com
• Мультимедийная графика
- Узнайте, как взлетает шаттл, как работает гусеничный транспортёр, и многое другое.
• Ближайшие запуски
Смотрите полный прогноз запусков от Florida Today. • Все веб-камеры
• Архив космических новостей Florida Today: www.floridatoday.com/archive.shtml
• База данных космических и ракетных запусков Florida Today включает все задокументированные запуски ракет и пилотируемых кораблей из Космического центра имени Кеннеди и района мыса Канаверал.
• Приблизьте космодром
Посмотрите нашу эксклюзивную интерактивную спутниковую карту Космического центра имени Кеннеди и мыса Канаверал с закулисными подробностями. Можно нажать на значки ниже для мультимедийной экскурсии по объектам или перейти по этой ссылке, чтобы загрузить полную трёхмерную интерактивную версию Space Atlas.
Изображение с spacecoalition.com
• Мультимедийная графика
- Узнайте, как взлетает шаттл, как работает гусеничный транспортёр, и многое другое.
• Ближайшие запуски
Смотрите полный прогноз запусков от Florida Today. • Все веб-камеры
• Архив космических новостей Florida Today: www.floridatoday.com/archive.shtml
• База данных космических и ракетных запусков Florida Today включает все задокументированные запуски ракет и пилотируемых кораблей из Космического центра имени Кеннеди и района мыса Канаверал.
• Приблизьте космодром
Посмотрите нашу эксклюзивную интерактивную спутниковую карту Космического центра имени Кеннеди и мыса Канаверал с закулисными подробностями. Можно нажать на значки ниже для мультимедийной экскурсии по объектам или перейти по этой ссылке, чтобы загрузить полную трёхмерную интерактивную версию Space Atlas.
Изображение с spacecoalition.com
Снимок с Марса
Изображение с marsrovers.jpl.nasa.gov
• Вид с Марса • Снимки Марса от НАСА: Исследование Марса: информация и снимки • Марсоход «Спирит» в марсианских холмах
Эта мозаика снимков, сделанных панорамной камерой марсохода «Спирит» миссии Mars Exploration Rover, показывает место посадки марсохода — Мемориальную станцию «Колумбия»
в кратере Гусев на Марсе. Изначально предполагалось, что марсоход сможет проехать лишь 250 метров (820 футов) на северо-восток до большого кратера шириной около 200 метров,
гребень которого виден слева на этом изображении. Справа — Восточные холмы, примерно в 3 километрах (2 милях) от посадочного модуля. Снимок
сделан на 16-й марсианский день, или сол, миссии (18–19 января 2004 г.). На переднем плане видна часть солнечных панелей «Спирита». Данные панорамной
камеры, полученные через зелёный, синий и инфракрасный фильтры, были объединены, чтобы создать это изображение в приближённых к реальным цветах.
Значительно превысив ожидаемый срок службы, «Спирит» на данный момент провёл более 890 солов, или марсианских дней, исследуя марсианский ландшафт. НАСА: Изображение)
В сети:
Миссия «Феникс» на Марс: http://www.nasa.gov/mission_pages/phoenix/main/
Изображение с marsrovers.jpl.nasa.gov
• Вид с Марса • Снимки Марса от НАСА: Исследование Марса: информация и снимки • Марсоход «Спирит» в марсианских холмах
Эта мозаика снимков, сделанных панорамной камерой марсохода «Спирит» миссии Mars Exploration Rover, показывает место посадки марсохода — Мемориальную станцию «Колумбия»
в кратере Гусев на Марсе. Изначально предполагалось, что марсоход сможет проехать лишь 250 метров (820 футов) на северо-восток до большого кратера шириной около 200 метров,
гребень которого виден слева на этом изображении. Справа — Восточные холмы, примерно в 3 километрах (2 милях) от посадочного модуля. Снимок
сделан на 16-й марсианский день, или сол, миссии (18–19 января 2004 г.). На переднем плане видна часть солнечных панелей «Спирита». Данные панорамной
камеры, полученные через зелёный, синий и инфракрасный фильтры, были объединены, чтобы создать это изображение в приближённых к реальным цветах.
Значительно превысив ожидаемый срок службы, «Спирит» на данный момент провёл более 890 солов, или марсианских дней, исследуя марсианский ландшафт. НАСА: Изображение)
В сети:
Миссия «Феникс» на Марс: http://www.nasa.gov/mission_pages/phoenix/main/
Изображение с upload.wikimedia.org • Aliendave.com/M
• Алан Бин на Луне
Изображение с macuser.com • Ссылки на космические новости • Экспедиции МКС 2000–2008 • НАСА: Видение космоса
Подробную информацию о возможностях наблюдения для сотен городов, а также советы по наблюдению смотрите на: Spaceflight.nasa.gov
• Алан Бин на Луне
Изображение с macuser.com • Ссылки на космические новости • Экспедиции МКС 2000–2008 • НАСА: Видение космоса
Подробную информацию о возможностях наблюдения для сотен городов, а также советы по наблюдению смотрите на: Spaceflight.nasa.gov
Экипаж МКС сфотографировал ураган «Офелия».
Изображение с space.gs • 12-я миссия МКС
- 19 сентября 2005 года экипаж 11-й экспедиции наблюдал за развитием урагана «Офелия». Командир Сергей Крикалёв и бортинженер Джон Филлипс сняли на видео и сфотографировали петляющий шторм, бушевавший у побережья Каролин. (подробнее)
Изображение с space.gs • 12-я миссия МКС
- 19 сентября 2005 года экипаж 11-й экспедиции наблюдал за развитием урагана «Офелия». Командир Сергей Крикалёв и бортинженер Джон Филлипс сняли на видео и сфотографировали петляющий шторм, бушевавший у побережья Каролин. (подробнее)
Space.gs
Снимки урагана «Вилма» с Международной космической станции.
Изображение с space.gs • 5-летие МКС
- Фото с МКС (19 окт. 2005) --- Этот снимок урагана «Вилма» был сделан в 8:24 по центральному летнему времени в среду, 19 октября, экипажем международной космической станции НАСА, когда комплекс пролетал в 222 милях над штормом. В то время «Вилма» была сильнейшим атлантическим ураганом в истории, с ветрами около 175 миль в час. Шторм находился в Карибском море, в 340 милях к юго-востоку от Косумеля, Мексика.
Изображение с space.gs • Фото: «Вилма» — МКС
• Новости и фото: Пять лет экипажей МКС, 2 ноября 2005 • «Прогресс» с подарками, оборудованием и припасами пристыковался к станции
Снимки урагана «Вилма» с Международной космической станции.
Изображение с space.gs • 5-летие МКС
- Фото с МКС (19 окт. 2005) --- Этот снимок урагана «Вилма» был сделан в 8:24 по центральному летнему времени в среду, 19 октября, экипажем международной космической станции НАСА, когда комплекс пролетал в 222 милях над штормом. В то время «Вилма» была сильнейшим атлантическим ураганом в истории, с ветрами около 175 миль в час. Шторм находился в Карибском море, в 340 милях к юго-востоку от Косумеля, Мексика.
Изображение с space.gs • Фото: «Вилма» — МКС
• Новости и фото: Пять лет экипажей МКС, 2 ноября 2005 • «Прогресс» с подарками, оборудованием и припасами пристыковался к станции
Слушайте радио из скафандра с МКС.
3 февраля 2006
Изображение с arrl.org
- SuitSat-1 был запущен в космос с МКС в феврале 2006 года. [Фото НАСА] (подробнее)
В сети:
SuitSat-1: arrl.org/news - www.suitsat.org
Изображение с astrocoffeehut.files.wordpress.com Фото из сети (высокое разрешение)
(29 марта 2006) --- Тень Луны, падающая на Землю, вид с Международной космической станции с высоты 230 миль над планетой во время полного солнечного затмения около 4:50 по центральному поясному времени в среду, 29 марта. Этот цифровой снимок сделан экипажем 12-й экспедиции — командиром Биллом Макартуром и бортинженером Валерием Токаревым, которые завершают шестимесячную миссию на комплексе. За пределами тени видна часть Средиземного моря.
3 февраля 2006
Изображение с arrl.org
- SuitSat-1 был запущен в космос с МКС в феврале 2006 года. [Фото НАСА] (подробнее)
В сети:
SuitSat-1: arrl.org/news - www.suitsat.org
Изображение с astrocoffeehut.files.wordpress.com Фото из сети (высокое разрешение)
(29 марта 2006) --- Тень Луны, падающая на Землю, вид с Международной космической станции с высоты 230 миль над планетой во время полного солнечного затмения около 4:50 по центральному поясному времени в среду, 29 марта. Этот цифровой снимок сделан экипажем 12-й экспедиции — командиром Биллом Макартуром и бортинженером Валерием Токаревым, которые завершают шестимесячную миссию на комплексе. За пределами тени видна часть Средиземного моря.
Изображение с utahskies.org • Космические новости: www.utahskies.org
Изображение с blogs.voices.com • Земля из космоса
Изображение с blogs.voices.com • Земля из космоса
Форум работал с 2005 по 2022 год. Он сохранён в прежнем виде для чтения; новые сообщения и вход больше невозможны.
