quick light summer cake / schneller leichter Sommerkuchen

Share recipies in your native language with others. Take your best preparations and write down exactly how to prepare them, the serving size created, the ingredients required and exact weights or dimensions. Include any technique required for the preparation. Add any comments you want! Have fun and bon apetit. Load it with love...
Post Reply
User avatar
Posts: 8
Joined: Sun Aug 07, 2005 1:28 pm
Location: Germany

quick light summer cake / schneller leichter Sommerkuchen

Post by syama »

here is my favourite summer cake.

takes 10 min to prepare and just 20 min to bake.

you need

500g buttermilk
400g flour
300g sugar
3-4 eggs--or what you take instead of (in germany we have a special powder wich is called "egg replacement" )
15g baking powder

mix all together an putt the liquit dough an a backing sheet (take one with higher sides since dough will grow)

now mix 100g grated coconut
50g suger

and distribute that over the dough. it is good to press the coconut with the hand little bit into the dough,(does not has do be done, just i don´t like when all the coconut falls off later on)

bake it for 20 min (approx.190°C in gas furnace)



schneller leckerer sommerkuchen

braucht 10 min vorbereitung und 20 min backen

man nehme:

500g buttermilch
400g mehl
300g zucker
3-4 eier oder eiersatz
1 pk backplver (15g)

alles vermischen und auf ein backblech geben (am besten mit hohem rand da teig aufgeht)

100g kokosraspel
50g zucker

vermischen und über den teig streuen, ( ich empfehle kokosraspel leicht mit der hand anzudrücken damit nachher nicht alles runterkrümmelt)

20 min backen (ca 190°C im gasofen)

A day without a smile, is a lost day.
Post Reply